青春校园恋事多，国术组何泰的女友杨恋乃校花，招来同校体育健将林达的追求，林时而对何予以讥讽，二人关系渐趋恶劣。另一方面，出身武术世家的音乐组组长洪卫见队员士气低落，率队员回家并教授其武功，士气重振。林达为了杨恋，竟在练跑时与何大打出手，幸得洪卫将二人分拉开，二人冰释前嫌。在校际小型赛车比赛中，林达与何泰二人知恩图报协力最后帮助洪卫夺标。

欧内斯特和他的儿子杰罗姆花掉了家里最后一笔积蓄买了一头机器人骡子，他们决定用这头电子骡子为在山上钻井的工作人员运送口粮。他们从未想过，这一举动竟然完全改变了他们的未来。费莱姆对欧内斯特的女儿玛丽设下陷阱，目的只为取回属于他的土地，因为他的父亲在21世纪工业化养殖的全盛时期曾经拥有过这片土地。随着弗莱姆的精于算计和天衣无缝的谎言，他的阴谋正一步步走向实现。而这一系列行动将永远改变他们年轻的命运。而欧内斯特的儿子杰罗姆也将做出一个艰难的抉择……